carroyage

carroyage

carroyage [ karwajaʒ ] n. m.
• 1917; du rad. de carreau
♦ Quadrillage de voies (urbanisme). — Quadrillage pour reproduire un dessin.

● carroyage nom masculin (de carroyer) Réseau composé de deux familles de lignes, formant sur une carte des quadrilatères rectilignes ou curvilignes. Pétrole Quadrillage selon lequel sont accordés les permis de recherches d'hydrocarbures.

carroyage
n. m. TECH Quadrillage servant à agrandir ou à réduire un dessin, une carte d'après modèle.

⇒CARROYAGE, subst. masc.
CARTOGR., TOPOGR. Ensemble des lignes qui divisent une surface en carrés. Synon. quadrillage.
— P. ext.
♦ DESSIN. Action de tracer un quadrillage sur un dessin pour le reproduire. (Attesté ds Lar. 20e, QUILLET 1965 et ROB. Suppl. 1970).
♦ MILIT. (TECHN.). Action de diviser un territoire en carrés afin d'en prendre méthodiquement le contrôle :
• ... ils sont trop, trop, trop... Saupoudrer l'univers de bombes atomiques, méthodiquement, kilomètre par kilomètre? Carroyage de précision? Beau progrès; mais on sait des moyens moins chers de se suicider...
L. FEBVRE, Combats pour l'hist., 1906-52, p. 40.
Prononc. :[] ou [-]. [a] ant. ds ROB. Suppl. 1970; [] post. ds WARN. 1968; [a] ou [] ds Pt ROB. Étymol. et Hist. 1917 carroyage kilométrique « cartes militaires [quadrillées] du front » (G. ESNAULT, Notes complétant et rectifiant « Le Poilu tel qu'il se parle », 1956). Dér. du verbe carroyer (du rad. de carreau, suff. -oyer) attesté seulement, mais sans ex., en 1950 d'apr. ROB. Suppl.; suff. -age.

carroyage [kaʀwajaʒ] n. m.
ÉTYM. 1917, Esnault; du rad. de carreau.
❖
♦ Technique.
1 (Urbanisme). Quadrillage de voies.
2 Quadrillage pour reproduire un dessin.
0 (…) la ville au-dessous d'eux confuse et agonisante dans l'étouffante soirée de septembre : ce n'est pas encore le crépuscule, mais bientôt : à présent, et encore pour quelques instants, son carroyage de rues et d'avenues est sculpté en noir par la lumière frisante qui cède pied à pied devant la montée de brume marron s'élevant du port.
Claude Simon, le Palace, p. 190.
❖
DÉR. Carroyer.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Carroyage — Fouilles archéologiques à l Abri Pataud, en Dordogne. Le carroyage est visible en haut. Le carroyage est une technique de quadrillage utilisée en topographie, afin de rassembler et de traiter des données en vue d’une exploitation cartographique… …   Wikipédia en Français

  • carroyage — magnetinis koordinatinio tinklo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas tarp koordinatinio tinklo krypties į šiaurę ir magnetinės krypties į šiaurę. Šis kampas yra matuojamas į rytus ar vakarus nuo koordinatinio tinklo šiaurinės pusės.… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • carroyage militaire — karinis koordinačių tinklas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dvi eilės lygiagrečių linijų, išdėstytų taip, kad vienos eilės linijos yra statmenos kitos eilės linijoms. Susikirsdamos jos sudaro kvadratus; tinklas tiksliai ir nuosekliai… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • déclinaison magnétique du carroyage — magnetinis koordinatinio tinklo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas tarp koordinatinio tinklo krypties į šiaurę ir magnetinės krypties į šiaurę. Šis kampas yra matuojamas į rytus ar vakarus nuo koordinatinio tinklo šiaurinės pusės.… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • variation du carroyage — magnetinis koordinatinio tinklo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas tarp koordinatinio tinklo krypties į šiaurę ir magnetinės krypties į šiaurę. Šis kampas yra matuojamas į rytus ar vakarus nuo koordinatinio tinklo šiaurinės pusės.… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • coordonnées de carroyage — tinklo koordinatės statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Koordinatės, nustatytos naudojantis koordinatinio tinklo sistema, sužymėta raidėmis ir numeriais ir leidžiančia rasti taško vietą nuotraukoje, žemėlapyje ar jūrlapyje. atitikmenys: angl. grid …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • système de carroyage — koordinatinio tinklo sistema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Stačiakampių koordinatinio tinklo (plokštumoje) sistema, sudaryta atsižvelgiant į žemėlapio projekciją ir matematiškai suderinta su ja taip, kad geografinė taško vieta (platuma ir… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • système de référence de carroyage militaire — karinio atramos koordinačių tinklo sistema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Standartinio mastelio tinklo kvadratų sistema, turinti atskaitos tašką, kuri yra tiksliai ir nuosekliai išdėstyta žemėlapyje, kad būtų galima nurodyti vietą arba… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • carroyer — [ karwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • v. 1950; de carroyage ♦ Quadriller (un plan, une carte) par un carroyage. ● carroyer verbe transitif (même radical que carreau) Appliquer un carroyage sur une feuille, une minute ou une carte. carroyer… …   Encyclopédie Universelle

  • caroiaj — CAROIÁJ, caroiaje, s.n. Reţea de pătrăţele înscrisă pe un desen, pe o hartă etc. pentru a servi la reproducerea acestora la o altă scară. [pr.: ro iaj] – Din fr. carroyage. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98  caroiáj s. n. (sil. ro… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”